finally, all user guides are on weblate! monero-project/monero-site #1270#issuecomment-828426823

translators are already working on it. If somebody wanted to edit a user guide, this would be a good time, so we can test the workflow. Once it's tested i'll put it somewhere, probably the README